凤凰时尚网移动版

　　哈提卜说：“世界上有数亿人使用阿拉伯语，阿拉伯国家读者是一个不可忽视的庞大群体。将中国书籍翻译成阿拉伯语向世界推广，具有重要意义。10年前，在黎巴嫩等阿拉伯国家，中国图书种类非常少，现在则更为普及。未来，在推广中国图书方面，我们仍大有可为。”

　　哈提卜表示：“我们千方百计与许多阿拉伯国家的教育部门、近800所高校以及众多中学建立了业务联系，并创建了有关学术机构和大、中学生信息数据库，希望面向阿拉伯学子推广中国学术和教育类图书。”

　　改革开放以来，中国经济取得了举世瞩目的巨大成就。哈提卜说，随着中国的快速发展，中国文化影响力在全球范围内不断扩大，优秀的中国文化是助力中国经济腾飞的重要原因。“我相信，翻译出版中国图书，是大有可为之事。我们应该通过图书读懂中国，学习中国发展的成功经验。”